ラベル Re:何食べてるの? の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル Re:何食べてるの? の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

2013年10月23日水曜日

Re: 何食べてるの?5

あっという間に、10月も下旬。
こちらは山間では雪が降るほど寒かったけれど、また暖かくなりました。
紅葉が本当に綺麗。
でも、もう晩秋。秋色の葉っぱはほとんど落ちてしまいました。

しばらく、アン子ちゃんがご近所さんにもらった「馬」を至る所に連れて行っていました。

もう馬を連れ歩く熱も冷めたようで、ホッ。

最近、点子ちゃんがお茶会に凝っています。
必ずテーブルクロスをするのがおきまりのようです。
内緒でせっせと部屋でセッティングをし、
「お茶の時間ですよ」と呼びに来てくれます。


この9月からVorschulkind(年長)になった点子さん。
週1回のプロジェクト(お金の数え方、ちょっとしたアルファベットを習う、凝った工作、ろうそくに灯をともす等など)に来年通うことになる小学校でのドイツ語強化クラス(週2回)、ドイツ語発音強化クラス(週1回)など、なんだか急に忙しくなりました。

そのプロジェクトの一環で、今日は1日森へ探索へ出かけました。
お弁当持参なので、何がいい?と聞くと、「日本のお弁当」とのこと。

去年引っ越してきて、幼稚園に入園したての頃に、
おにぎりを数回持って行きました。
(毎日Brotzeitという9時頃に食べる健康的スナックを園に持っていく)
皆に"Sushi?"と聞かれ、"kein Sushi! Onigiri." と言ったの、と得意げでしたが、
ある日、ひじきご飯のおにぎりを持っていった時に、
クラスの子にからかわれたそうです。(だよね~)
なので、日本のお弁当をリクエストしてきた時、
いいの?恥ずかしくないの?と聞いたら、
「いいの!私おにぎりのお弁当が食べたいし、恥ずかしがりやじゃもうないのよ」と勇ましい答えが返ってきました。大きくなったね~

トルコスーパーで骨なしの鶏もも肉が買えると発見したので、時々行ってます。
決まって、からあげ!

自分で骨付きもも肉を買ってきて、骨をとったことがあるけれど、
それはそれは大変で、そして努力の甲斐なく、うまくさばけない・・ 
トルコスーパーありがたや~

そして、そのトルコスーパーに売っていた薄い黄緑色のピーマンのようなものが、匂いをかいでみると青臭さといいピーマンだったので買ってみました。
なすも日本のナスみたいに長細い。
さっそくドルマ(トルコ料理のピーマンの肉づめみたいなもの)にしてみたら、
日本のピーマンに味が似てる!いいもの見つけちゃった!
トルコスーパーの住所
Hüdaverdi Supermarkt
Böheimstr. 6a 86153 Augsburg

時々お魚も食べているよ。
フォレレという淡水魚の燻製が結構おいしくて、それに大根おろし。
あ!お味噌汁とご飯の位置が逆でした。

オクトーバーフェスト(近く)で食べたサバ!炭焼き。おいしかった~
ダンナさんのお友達家で頂いたお魚(Drago?という名前?)のグリル。
これまたおいしかった~


妹のお友達が日本からはるばる遊びに来てくれて、沢山のお土産を持ってきてくれました。
その中のひとつに、絵が描けるマヨネーズ!子ども達も大喜び。
いつものお好み焼きがもっとおいしくなりました。本当にありがとうね~
弟が送ってくれたプレゼントの中に「グラノーラDIY」本がありました!!
早速作ったよ~ 本のレシピ通り作ったらホントにおいしい。

キヌアやアマランサス、ココナツやカシューナッツを入れたり色々とアレンジして楽しんでいるよ!
素敵な本を本当にありがとうね。

毎週金曜日に近所で鶏を飼っているおじさんから卵を買います。
見て!この黄身~ 味が全然違うんだよ。
そして卵を買ってくると、
アン子さんが「しろくまちゃんのホットケーキ」を暗唱しながら、
いそいそと準備を始めます。
できたできた ほかほかのホットケーキ!

プラムの時期も終わりました。
お義母さんお手製のZwetschgen dachi  甘酸っぱくでおいしい!

今は栗。近所で拾える栗は食べられない栗だけれど、
イタリアやトルコ産の食べられる栗が買えます。栗ご飯!おいしい~

そして、もうひとつ旬のかぼちゃでスープ。
しょうがとココナツミルクを入れるレシピが大好きです。

肌寒くなると、一層おいしく感じるスープ。
こ牛のレバーでレバー団子のスープ。

2013年6月18日火曜日

Re:何食べてるの?4

ブログに書きたいことが沢山あるのですが、追いつきません!
マメに更新しないとな。

妹がミュンヘンの日本食材店で納豆を買ってきてくれたので、
それを元に、培養しました。

近所のオーガニック店で買った大豆をたっぷりの水に一晩浸して、
その浸しておいた水ごと(大豆を浸しておいた水にだしがでているらしい)
柔らかくなるまでゆでる。
そして、ちょっと荒熱をとってから、市販の納豆1パックと混ぜる。
茹でた大豆はだいたい500mlのカップいっぱいくらい。
よく混ぜて、ふたを閉めずにかぶせるだけにして、常温に1日くらい置いておくと、
ぜーんぶが納豆になっている!
以前弟に教えてもらった、なんちゃって培養方法です。
いつかは納豆菌を買って、一から作ってみたいのだけれど、
初期の設備投資(温度を一定に保つガジェッツ類)がいるようなので、なかなかまだ踏み込めていません。
当分の間は、このなんちゃって法でいこうと思ってます!

ダンナさん以外、みんな納豆が大好きです。

出来上がった納豆をアン子ちゃんがかき混ぜながら、うっとりと「いいにお~い」と言いました笑
顔は西洋人だけど、ちゃんと日本人なのね!
何かで日本人の子どもは腐ってる匂いと発酵している匂いを嗅ぎ分けることができる、と読んだことがあります。
ドイツでも日本の伝統食を細々と作って、子ども達と食べていきたいです。
↑は、茹で上がった大豆をフードプロセッサーでひき割り状態にしてから、市販の納豆と混ぜて作りました。ひきわりのほうが発酵が進むようで、より納豆らしい香りがして、やわらかいし、私はひきわりタイプのほうが手作り培養には向いているかも!と思ったのでした。

イタリア旅行中は毎日、パスタ、パン、ピッツァでご飯の和食が恋しかった~
帰ってきて疲れていたけれど、ひじきに切り干し大根の煮物、ほうれん草の胡麻和え、お味噌汁の食事を作りました。あ~やっぱりほっとするわ~
やっと夏らしくなって、市場が活気に満ちています。
キラキラの日差しの中で買い物ができる幸せ!
イチゴのスタンドも色んなところにお目見え。

ドイツ産(ご近所産)の露地もののイチゴの味は格別です!
昔、熊本の畑でおばあちゃんが作っていたイチゴの味を思い出します。
市場でぷりぷりのお豆も見つけました!
早速、その晩は豆ごはんにしました。
10年以上使っていた炊飯器が、ある日突然お亡くなりになりました(涙)
それ以来、圧力鍋で炊いています。
時々おこげができるけど、炊飯時間が短く、ふっくら炊けるので満足してます。

ある日、午前中市場へ買出しへ行った時、おいしい匂いにつられて、お肉屋さんの軒先で売っていたお肉パン2種をつい買ってしまいました。

動物性たんぱく質x炭水化物という一番太るコンビネーション!!と思いつつ、
アン子ちゃんと二人きりのお昼ごはんにおいしく頂きました*^^*

日本で夏!というとお素麺、のように、ダンナさんにとって夏といえば、
このWurstsaladだそうです。
Fleischwurst、玉ねぎ、トマト、あとはあるもの(チーズ、オリーブ、ケッパー等)をいれてます。

2013年4月19日金曜日

Re: 何食べてるの?3

やっと春らしくなってきました。

日中も20度くらいあって、空気も木も空も人も、すべてがキラキラしてます!


やわらかいほうれん草が手に入るようになりました。
さっとゆでて、ごまあえに。柔らかくてとってもおいしかった!

日本にいる友達が「暮らしの手帖」を送ってくれました。あ~嬉しい!
それに載っていた「レモンのコンフィ」を作りました。
みずみずしいBio(オーガニック)のレモンが売っていたので、作ってみました。
このレモンの香り!
作った日はまだ寒い、グレーな日だったので、この香りにとっても癒されました。


オーブン200度で1時間半ほど種も一緒に蒸し焼きにすると、
きれいな黄金色のコンフィができました!アク抜き不要で、
苦くなくトロリとしています。
クリームチーズと合わせるのがお気に入りの食べ方です。
レモンの断面は芸術的だな~
水切りしたヨーグルトともよく合う。


ダンナさんの上司のお家に呼ばれたときに頂いたヤギチーズのサラダ。
焼いたチーズに蜂蜜がかかってて、ほんのり甘くて感激するおいしさでした。
さっそく真似してみました。

チーズを焼きすぎてしまったけど、おいしかった。
苦手だったヤギのチーズだけど、はちみつと合わせると本当においしい。
大好きになりました!
ベーコンと松の実とくるみをローストしておいて、
マーシュー(Feldsalad)とチコリにのっけてできあがり。

にんじんのスープは豆乳クリームを入れて。

コクがあるけど、もたれない。にんじん7本と玉ねぎ1個を炒めて、
少しのお水で蒸し煮。
その後ブレンダーにかけて、豆乳クリームをいれて温めてできあがり。

根セロリは茹でてサラダにしたり、スープに入れたりするけれど、

ゆでてピュレにしてみたら、あんまりおいしくなくて残念。。


辰巳芳子さんの焼き豚が絶品だと、どこかで読んだことがあります。
ネットでレシピを検索してみたら、ヒットしました。それを参考に作ってみました。
やわらかくて、さっぱりしてるけど、コクがあって、本当においしい。

手順も材料もシンプル。
なべの側にいなくちゃいけなくて、ほったらかしにはできないけれど、
その価値アリ!のおいしさです。

とんかつも皆が大好きなので、時々作ります。

和食だから、、とサラダのドレッシングも和風。
すりおろした玉ねぎとにんじん、醤油入り。

ドラえもんを観ると、どらやきが食べたくなるようで、作ってーとせがまれます。
クックパッドでレシピを検索しました。
餡子はこちらの作り方を実家の母が絶賛していたので参考にしました。
ちゃんと、どらやきの味!

ダンナさんがシンガポール出張の時、だんごの粉を沢山買ってきてくれました。
ドイツの水は硬水だからか、固くなってしまう。
シンガポール時代は気軽にお豆腐が手に入ったけれど、
こちらではちょっと貴重品なので、
豆乳で練ってみたら、ふんわりモチっとできました。

こども達もドイツ料理もイタリアンもエスニックも和食も色々と食べてくれて助かります。

でも一番好きなのは、ばあばが作った梅干が入ったおにぎり。

2013年2月4日月曜日

Re: 何食べてるの?2

最近作ったものです。
ちゃんと野菜ばたっぷり食べよるよ~

Mairübeという蕪がマルクト売っていたので買ってみました。

スーパーには売っていないから、
農家の方が少しだけ作って直接市場で売っているみたいです。
やわらかくって甘くておいしい!

ただ蒸しただけでもおいしい~ あ~幸せ~
かぶのいいところは葉っぱも食べられるところ。
お味噌汁に入れたり、胡麻和えにしてみたり。

昆布といっしょにふろふき大根のようにことこと炊きました。

甘めのお味噌にゆず胡椒を入れて。
ゆず胡椒は私の両親が庭になったゆずで手作りしたものです。
貴重品なので大切に使っています。

ドイツはお野菜が新鮮でおいしいので嬉しいです。
シンガポールではほとんどが輸入物であまり新鮮とはいい難いものが多かったので、ことさら嬉しい。

Spitzenkohlというおもしろい形のキャベツ(もう旬は過ぎたみたい)は柔らかくて、千切りにして生でワシワシ食べられる。


夏以降、じゃがいも売りのおじさんは来なくなりました。
でも、市場にたーくさんの種類のじゃがいもが売っていて、
色々試すのが楽しみです。

それぞれじゃがいもに、BrigitとかDittaとか名前がついていてそれもかわいらしい。
メークインひとつにとってもクリーミーだとかフルーティーだとか
ワインのように味が形容されてて、どんなお料理に向いているか書いてあります。

普段しない揚げ物にも挑戦。家で作るフライドポテトはおいしいな。
ガレット



Hokkaidoというかぼちゃでスープ。

ダンナさんの同僚のお家でよばれたかぼちゃのスープが
すっごくおいしかったので、ざっくり作り方を聞いて、
あの味を思い出しながら作りました。
かぼちゃを蒸して、
たまねぎとしょうがを数枚炒めて蒸しておいたかぼちゃを入れて、
ひたひたのお水で煮る。ブレンダーにかけて、
なべにあけたらココナツミルクを入れる。
たったこれだけなのに、奥深くてスパイシーで本当においしいのです!

Chinakohl白菜も秋のはじめ頃から売られています。
買ってすぐの新鮮なときに、葉っぱ部分をくるみとサラダに。
白い茎の部分はさっとゆでてナムルに。
このナムル!おいしくてご飯がすすみます。


有元葉子さんのレシピでチキンカレーを作りました。

たまねぎ4個とにんにく1個と半。レシピを忠実に守って、
一晩ねかせて食べました。自画自賛。おいしいー!!!
こども達も「からーい」といいつつ、よく食べました。

やっと自分で納得いくゴラージュ(ハンガリーのシチュー)の
レシピに出会いました。
野菜がたっぷり入って、お肉も柔らかく出来上がりました。

おまけ:我が家の敏腕アシスタント。