2013年のWeihnachtenとSilvester

明けましておめでとうございます。
2014年も皆さまにとって、幸せな一年になりますように。


2013年の年末にダンナさんのおばさんが亡くなりました。
とても優しかったおばさん。私達に優しくしてくれて本当にありがとう。
どうか天国でダンナさんと一緒に安らかにすごせますように。


Weihnachtenクリスマスの思い出。

2013年は11月初旬から12月初旬まで約1ヶ月
日本とシンガポールに帰省していたので、帰ってからあまり準備もできていないまま、あっという間にクリスマスになりました。
クリスマス会に仕事のミーティングに忘年会。忙しかったな～

今回もクリスマスマーケットは本当に素敵でした。
やっぱりいいな～　
ここで飲むグリューワイン（スパイス入りあったか赤ワイン）は最高！

クリスマスツリーを買いに行く。

バイエルン州で採れた木だそうです。欲しいサイズや形を選んで、
網に入れてもらって持ち帰ります。

飾りつけは子ども達にまかせて。

居間が森の香り。やっぱりクリスマスツリーはいいね。

今年もオパとオマのお家には、Puppenküche(お人形キッチン）がこの期間限定開設されました！
本当にお料理できるんだよ。このミニオーブンでケーキも焼けちゃう！

プレゼントの山！

私は子どもの頃、毎年クリスマスには
サンタさんからのプレゼントたった1個しかもらったことないので、
ドイツ式におじいちゃんおばあちゃん、おばさん、おじさん、両親、、と
沢山の人からこんなにプレゼントの山を見ると驚いてしまいます。
子ども達、なんて恵まれているんでしょう。。


Silvester大晦日は今回もとっても楽しかった！！

ドイツでは、年末（12月28日くらい）から大晦日まで、
花火が限定販売されます。
それを買って大晦日に打ち上げるのが恒例です。
私は、花火といえば夏、と思い込んでいたし、
密集した住宅街でバシバシとロケット花火が打ち上がるのに心底驚きました。

今年もどうか我が家やご近所さんの家が燃えないように、、と祈りながら、
日が暮れて、まず子ども達と一緒におとなしめな花火をしました。

その後、晩御飯を食べて、来年を占う”Bleigießen"をしました。
これが、同じものを溶かしているはずなのに、それぞれ皆全然違う形になる。

そして、Feuerzangewohleというワインを温めて、Zuckerhutという250グラムもある円錐型のお砂糖に50度以上のラム酒をかけて火をつけるという、火好きにはたまらないイベントもしました。
私はまた、「ボヤになるんじゃないか？白砂糖をこんなにも！！ぶつぶつ・・」と心の中で思いましたが、せっかくみんながワクワク楽しそうにしているので、黙っていることにしました。

こんなに火！

出来上がりはやっぱりおいしい:)

零時に近づくと、カウントダウンが始まり、ロケット花火や爆竹の音が激しくなります。
さて、シャンパンとグラスを片手に庭に出て、我が家のテラスからも打ち上げる、打ち上げる！！
ここは、住宅街ですよ～　
そんなのは関係なしに、バンバン打ち上げ花火があがります。
庭から、テラスから、道路から！！ここは住宅街ですよっ！
家の前の道路に出て、ご近所さんとカンパイ！そして、また花火、花火。
いや～こわいけど、おもしろいわ～　

2013年も無事に終わりました。
2014年もいい一年になりますように。

アン子ちゃん3歳になる

次女アン子が3歳になりました。

まさに次女キャラクターだな、と感じる。
空気が読める。間が良い。甘え上手。泣き上手。おもしろキャラ。

家にいるとお姉ちゃんの点子ちゃんとケンカばかりだけれど、
本当はお姉ちゃんが大好き。

ケンカばかりの日々でも、この姉妹がお互いをかばったり、恋しがったりしている
瞬間をふと垣間見るとこがあって、それは親としてとても嬉しいものです。

点子も3歳からお友達をよんで誕生日パーティーをし始めたから、アン子も。。と
思いつつ、日々の忙しさでお友達をよぶのが億劫に思えて、
今回お友達はよばずじまい。ごめんね。。
その代わり、と言ったらなんだけど、家族で、日本語お話会で、
週2回通っているシュピールグルッペでお祝いしてもらいました。
お友達に教えてもらった日本のレシピでふわふわロールケーキ2種と
レモンシフォンケーキ。
しょっぱいものも、と購読してる雑誌にのっていたZwiebelkuchen
（玉ねぎをなんと2キロも使う！）を作りました。

シュピールグルッペに持っていく用にビーガンマフィン
（アレルギーのお友達も食べられるように卵・乳製品なし。小麦粉はスペルト小麦を使用）。

この前生まれたばかりのような気がするのに、もう3歳。
お台所のお手伝いが大好きです。なかなかの戦力になってくれます。

すくすく育ってくれて本当にありがとう。
いつもみんなを和ませてくれてありがと、我が家の小さなねずみちゃん。

夏！と水のフェス Die lange Nacht des Wassers

先週あたりから、夏日が続いています。
毎日30度近くあって、太陽の光が眩しく、
緑が濃い本当にいい季節にやっとなりました！

先週の週末、ご近所さんが一斉に
Plantschbecken（簡易プール）を庭に出しました。
ひとしきりスプリンクラーで遊んだ後、我が家も出しました！

ダンナさんは火が大好きなようで、
長時間のフライトの出張から帰ってきてすぐなのに、
この晴天にいてもたってもいられず、BBQ（笑）

近所の湖へも、家から水着を着て、自転車でゴー！
点子ちゃんが自転車に乗れるようになったので、楽になりました。
お父さんに道すがら、色んな植物の名前を教えてもらったね。

我が家から一番近くのBaggerseeへ。

人がいっぱい！でも、水はまだ冷たーい！

こちらのお方は行きにすでに眠ってしまって、
せっかく来たのにずっと寝てました。

私も～　ちょっと休憩っ。

もうひとつ近所のKuhseeでも水遊び！

ここ最近の私のささやかな至福のひと時は、早朝ダンナさんを送り出した後、
庭の植物の成長を見ることです。
ここ最近の暖かさで、色々と大きくなったな～

収穫が本当に楽しみ♪

＊この時期、苺、ラズベリー、ブルーベリー狩りなどができます。
行きたいな～
我が家の近くでは、
Voehringer Erdbeeren&(Frueh-)Kartoffeln
Meringer Str 88b, Augsburg zw. Hochzoll und Friedberg-West, Tel:0152-29273496

Lunz Erdbeeren
Tel:08251-2977

があるようです。
我が家から自転車で5分くらいの所にあるラズベリー畑も
着実に緑が濃くなっています。
あと数週間で熟れるかな？

P.S　6月15日（土）にアウグスブルグで"Die Lange Nacht des Wassers"という
水にちなんだ芸術フェスが開催され、
音楽やダンスが大好きな妹と一緒に出かけました。
（ダンナさん、ベビーシッター本当にありがと！！）
見たいパフォーマンスが沢山あったのだけれど、
結局ちゃんと見れたのは3つぐらいでした。

緑の中で聴く音楽は最高！

市庁舎内にある、黄金広間で行われたAugsburg Ballet Companyによる、

モダンバレエのパフォーマンス。素晴らしかった。

特に15歳くらいの男の子のソロが素敵だったな。

終わってから、その男の子とすれ違って、素晴らしかったわよー！と声をかけることができて、

おばちゃん、うれしかったわ*^^*

夏の夜のアウグスブルグ。いいね！

St. Ulrichで行われた、男女混合コーラスがこれまた素晴らしかった。

教会の中でひんやりと声が響いて、キャンドルライトの中、本当に幻想的でした。

Oster

今週末はOster（イースター）です。
幼稚園はまだやっているけど、全体は休暇モードに入っています。

先週は点子の誕生日をはじめ、いろんな用事や行事が毎日入っていて、
めずらしく目が回りそうな1週間を過ごしました。

アン子ちゃんがマキシグルッペで作ってきたもの。

箱の絵や、卵の色付けを自分でしたそうです。かわいいな～＾＾
この卵のために、生卵の殻の上下に穴を開けて、中身を出す、という
至難のわざも成し遂げました。
「中身を出した卵の殻を持ってきて下さい」といわれた時、
その場にいたお母さん達から
「え～」「私、卵の中身出すのだいっきらい！」など、
ブーイングが出ていました＾＾
私も苦手だけど挑戦しましたよ。でも、難しい！そして、吹いた後クラクラする～

アン子ちゃんが集中して、イースターの飾りをしてくれました。ねこやなぎに卵の飾り。

点子の幼稚園ではOster朝ごはんパーティーがあって、親も呼ばれました。
皆それぞれお皿をもって、好きなものをとるビュッフェでした。

この時期、至る所に売っている色がついているゆで卵。
結構奇抜な色なので、殻だけじゃなくて中まで、色がついてるんじゃないの？
おいしくないんじゃないの？と思い込んでたら、
中まで色は染み込んでなくて、普通のゆで卵でした！

朝ごはんを食べている間にOsterhase（イースターバニー）が来て、
皆の卵やお菓子を隠したそうです。朝食後みんなで探しました。

どんどん工作も上達していくね！

毎回の送り迎えの時、
アン子ちゃんはお姉ちゃんの教室で遊びたくてたまりません。
この日は遊べてよかったね！！

そして先週、ミュンヘンにあるサロン（MWW Styling Club)で
日本人の美容師さんに髪を切ってもらいました。
とても気さくで丁寧な方で腕がいい！
アン子もみてもらえて、本当に助かりました。
さっぱり春らしい髪型になって、運も上がりそう！
それにしても、アウグスブルグの田舎生活に慣れてしまったせいか、
ミュンヘンがとっても都会に思えた（笑）
電車の乗り継ぎマップをみて目がチカチカしたり。。
昔は東京に住んでたのに。。この気持ちには自分でも驚きました。

Neuburgerempfangという2012年度の新市民歓迎会にも出席したんでした！
市庁舎のホールで開催された結構大規模なパーティーでした。
でも、1家族1人のみの招待で、ダンナさんも一緒じゃないし、知らない人ばかりで
少しつまらなかったけれど、久しぶり一人で夜出かけたのは新鮮でした。
ただでおいしいワインも飲めたし♪

お土産に頂いたお花。